2012年5月29日火曜日

不願醒來

chapter25
美和子對真山: 有人出現在你的夢裡
代表對方想見妳的那種意念穿透了距離
才會進入到你的夢中 

そういう誰かが夢の中に出てくるのって
相手の「逢いたい」ってキモチが体を抜けて
夢の中までとんでくるからなんたって


------

這是連續第三天夢見你了, 
你總說我是個像貓的大女孩,令人捉摸不定,

於是你離開,
說我可以去做任何我想做的事情,
這些年我努力活著,做了很多事, 以及你想要我做的事。

但你從來不知⋯
那時我的孤傲,祇是不願正視你的冷漠

3 件のコメント:

  1. 那夢到一些奇奇怪怪的人要怎麼解釋0.0

    返信削除
  2. 妳昨晚突然出現在我的夢中,
    親愛的,我想...我可能真的十分想念妳。

    返信削除

儘管暢所欲言ヾ(●´▽`●)ノ

【名前/URL→留言→按下下方公開】